2010年02月25日

刑務所の外?「娑婆 しゃば」の語源

刑務所の外?「娑婆 しゃば」の語源


梵語 saha から来ている語。

仏教語で煩悩にとらわれた人々が生きる世界、つまり「この世」を意味する。



本来は釈迦がそこに生きる人々を救い、教化すべき世界という意味だが、

現在では反対の意味で、刑務所から見た外の自由な世界のことを指す

語として使われている。

posted by 日本語教師 at 09:00 | 語源 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。